Not perfect
Серия вышла добротная. Можно сказать, прям фильм. Можно людям даже непосвященным смотреть, лишь объяснив самые мелочи.
Никто не будет отрицать веяние "пролетая над гнездом кукушки", ибо даже шапочка была эдаким реверансом.
По качеству съемки это действительно можно спутать с хорошим полнометражным фильмом. Собственно, у всего остального тоже качество не хуже: в очередной раз можно убедиться, что сериальные актеры подчас совсем не хуже фильмовых, а иногда в какой-то степени даже лучше. Особенно учитывая погружение в роль за долгие периоды игры одного персонажа.
Кстати, отсутствие старых персонажей сериала (Уилсон на пару секунд не в счет) даже сыграло на руку. Свежая струя новых характеров (хотя и не самых оригинальных) позволила смотреть серию с бОльшим интересом.
Некоторые нарекания вызывают лишь несостыковки характеров, неожиданные изменения... но впрочем, спишем это на условности кино. Да и к тому же, вы же не думаете, что эта радостная улыбка Грега в скором времени не превратится снова в грустную ухмылку?
Ведь его действительно опутал как две змеи (смотри промо) почти гамлетовский "быть или не быть?". И если сейчас Хаус выбрал Быть , то ничто не мешает ему (а в особенности сценаристам) поменять своё решение. Хотя учитывая некоторые проблемы Хью Лори, вопрос скорее встает - Сколько раз он успеет поменять свое решение.

http://pss-9.org/house/ разного качества. Есть HDTV 720p.
Английские субтитры с ru.tvsubtitles.net